Il periodo decorre dalla data di consegna dell'ordine del consumatore.
This period starts from the date of delivery of the customer's order.
Il periodo decorre dalla data di consegna dell'ordine del cliente.
This period starts from the date of receipt of the order of the consumer.
Il periodo decorre dalla data di scadenza della fattura.
The period starts as of the invoice due date.
Il periodo decorre dal giorno in cui il fornitore riceve la comunicazione di recesso.
This period shall begin from the day on which the supplier receives the notification of withdrawal.
Il periodo decorre a partire dall'archiviazione del fascicolo.
This period begins to run from the time when the file is closed.
Il periodo decorre dal giorno successivo al ricevimento del prodotto da parte del cliente o di un rappresentante designato in anticipo da parte del cliente e va comunicato al venditore.
The reflection period referred to in paragraph 1 starts on the day after the consumer, or a third party designated by the consumer in advance, who is not the carrier, has received the product, or:
Il periodo decorre dalla data in cui il danneggiato ha avuto conoscenza del danno, del difetto e dell’identità del produttore.
This period starts from the date on which the injured person became aware of the damage, the defect and the identity of the producer.
Il periodo decorre dalla data di ricevimento del prodotto.
The period starts from the date of receipt of the product.
Il periodo decorre dalla data di scadenza della registrazione al servizio.
The period runs from the date of expiry of the registration to the service.
Il periodo decorre dal ricevimento dei documenti mancanti di cui all’articolo 4 ter, paragrafo 3, primo comma, oppure, se non sono stati richiesti ulteriori documenti, alla scadenza del periodo di una settimana previsto in tale comma.
That time period shall start upon receipt of the missing documents referred to in the first subparagraph of Article 4b(3) or, if no further documents were requested, upon the expiry of the one-week period referred to in that subparagraph.
Il periodo decorre dalla data dell'ultima fattura.
The period runs from the date of the last invoice.
Il periodo decorre dal momento del passaggio del rischio.
The period shall commence upon transfer of risk.
0.31880211830139s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This period starts from the date of delivery of the customer's order. 